Paul-Heinz Dittrich

Klaviermusik I (1968-1969)
© Notenmaterial im Archiv der Akademie der Künste, Berlin
Klaviermusik II (1984)
© C. F. Peters Musikverlag, Frankfurt/Main
Klaviermusik III - Stehen, im Schatten (1990)
(nach Paul Celan)
© Breitkopf & Härtel Musikverlag, Wiesbaden / Leipzig
Klaviermusik IV (1994)
(nach Paul Celan)
© Breitkopf & Härtel Musikverlag, Wiesbaden / Leipzig
Klaviermusik V - Hommage für H. M. (1995-1996)
© Notenmaterial im Archiv der Akademie der Künste, Berlin
Klaviermusik VI - Gegenbild (1997-1998)
(nach Paul Celan)
© Notenmaterial im Archiv der Akademie der Künste, Berlin
Klaviermusik VII - Corona (1999-2000)
(nach Paul Celan)
© Notenmaterial im Archiv der Akademie der Künste, Berlin
Klaviermusik VIII - Ich der gefrorene Sturm (2003)
(nach Heiner Müller)
2 Klaviere, Live-Elektronik
© Notenmaterial beim Komponisten
Klaviermusik IX - Aufs Schlimmste zu (2005-2007)
(Altes Testament, Samuel Beckett, Heiner Müller)
6 Vokalisten, Klavier
© Notenmaterial beim Komponisten
Klaviermusik X - Toute Pensée émet un coup de Dés (2010)
(nach Stéphane Mallarmé)
© Notenmaterial beim Komponisten

Voix intérieure I (1979)
2 Violoncelli
© Breitkopf & Härtel Musikverlag, Wiesbaden / Leipzig
Voix intérieure II (1985)
(nach Friedrich Hölderlin)
2 Oboen
© C. F. Peters Musikverlag, Frankfurt/Main
Voix intérieure III (1995)
Paul Celan
Sopran, Flöte
© Notenmaterial im Archiv der Akademie der Künste, Berlin
Voix intérieure IV (2001)
Oboe, Fagott
© Notenmaterial im Archiv der Akademie der Künste, Berlin
Voix intérieure V - Tschetschenisches Tagebuch (2004)
Apti Bisultanov
Sopran, Mezzosopran, Alt, Sprecher, Bassflöte, 2 Bratschen, Violoncello
© Notenmaterial beim Komponisten

Singbarer Rest I (1987)
(nach Paul Celan)
Klarinette
© Breitkopf & Härtel Musikverlag, Wiesbaden / Leipzig
Singbarer Rest II (1989)
(nach Paul Celan)
Sopran
© Breitkopf & Härtel Musikverlag, Wiesbaden / Leipzig
Singbarer Rest III (1989)
(nach Paul Celan)
Oboe
© Breitkopf & Härtel Musikverlag, Wiesbaden / Leipzig

Kammermusik I (1969-1970)
Flöte, Oboe, Klarinette, Fagott, Klavier, Tonband
9 Felder [Erstversion] / 10 Felder [Zweitversion ohne Tonband]
Kammermusik II (1972-1974)
Oboe, Violoncello, Klavier, Tonband
Kammermusik III (1973-1980)
Bariton, Bläserquintett [Flöte, Oboe, Klarinette, Horn, Fagott]
1. Fassung (1973-1974) mit Epilog „Sterb ich, so überlebe mich“ (Pablo Neruda)
2. Fassung (1980) mit Prolog „Einst hab ich die Muse gefragt“ (Friedrich Hölderlin) und Epilog „Sterb ich, so überlebe mich“ (Pablo Neruda).
Kammermusik IV - „Engführung” (1977)
Paul Celan
Sopran, 7 Instrumente (Flöte, Klarinette, Schlagzeug, Gitarre, Klavier, Violine, Violoncello), Live-Elektronik
Kammermusik V (1976-1977)
Bläserquintett (Flöte, Oboe, Klarinette, Horn, Fagott), Live-Elektronik
Kammermusik VI - „Klangtexte“ (1980)
nach dem Sprachblatt „Paracelsische Denklandschaft“ von Carlfriedrich Claus
Oboe, Englisch Horn, Posaune, Schlagzeug, Klavier, Viola, Violoncello, Kontrabass
Kammermusik VII - „Die Blinden“ (1984)
Maurice Maeterlinck
5 Sprecher, Bläserquintett, Cembalo
Kammermusik VIII - Journal des Oiseaux (1988)
(nach Pierre Garnier)
Oboe, Violoncello, Klavier, Sprecher
Kammermusik IX - „...und ihr gedenket meiner“ (1988)
Friedrich Hölderlin, Jaques Teboul
Sprecher, Flöte, Klarinette, Violoncello, Cembalo, Schlagzeug, Tonband
Kammermusik X - Journal des Pierres (1989-1995)
(nach Ossip Mandelstam)
Flöte, Bassklarinette, Klavier
Kammermusik XI - Journal des poèmes (1990-1991)
Anna Achmatowa, Paul Celan, René Char, Ossip Mandelstam, Giuseppe Ungaretti
Sopran, Violoncello, Flöte, Oboe, Klarinette, Fagott, Horn, Klavier
Kammermusik XII - Journal des voix mortes (1996-1997)
Flöte (auch Alt- und Bass-Flöte), Violoncello, Klavier
Kammermusik XIII - Journal d’images (1997)
(nach Heiner Müller)
Oboe, Violoncello, Klavier
Kammermusik XIV - Journal d’une métamorphose structurelle (2005)
Hommage à CF Claus
Klarinette, Violoncello, Klavier
Kammermusik XV - Journal de Michelangelo (2007)
(nach Heiner Müller)
Flöte, Fagott, Klavier
Kammermusik XVI - Journal de Paratácis – Zerbrochene Gesänge (2007-2008)
Heiner Müller
Tenor, Bariton, Bass, Klarinette, Posaune, Klavier
Kammermusik XVII (2015)
Septett
Flöte (auch Bass-Flöte), Klarinette (auch Bass-Klarinette), Horn und Streichquartett
Kammermusik XVIII (2017)
Klavier-Septett
Flöte, Klarinette, Horn, Klavier, Violine, Viola, Violoncello

Concert avec plusieurs instruments no. 1 (1976)
für Cembalo und 7 Instrumente
Cembalo, Flöte, Oboe, Horn, Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass
Concert avec plusieurs instruments no. 2 (1977-1980)
für Viola, Violoncello und zwei Orchestergruppen
Concert avec plusieurs instruments no. 3 (1978)
Konzert für Flöte, Oboe, Orchester und Live-Elektronik, nach Stéphane Mallarmé
Concert avec plusieurs instruments no. 4 (1983-1984)
„Ursonate“, nach Kurt Schwitters
Klavier, Orchester
Concert avec plusieurs instruments no. 5 (1984)
Rezitativ und Arie für Flöte und 7 Violoncelli, nach Charles Baudelaire
Concert avec plusieurs instruments no. 6 (1984-1985)
für Oboe und 17 Instrumente, nach Pierre Garnier
Concert avec plusieurs instruments no. 7 (1988-1989)
Leipziger Konzert, Codex Florentinus
4 Sprecher, Oboe, Posaune, Violoncello, Schlagzeug, Instrumentalensemble (2 Oboen, Trompete, 2 Posaunen, Tuba, 2 Klaviere, 4 Violoncelli)
Concert avec plusieurs instruments no. 8 (1992)
Paul Celan
3 Soprane, Violoncello, Orchester
Concert avec plusieurs instruments no. 9 (2001-2002)
(nach Paul Celan)
Klarinette, 13 Solisten